المبادئ
مبادئ تشغيلية — لا شعارات.
كل مبدأٍ هنا بمعناه العملي وكيف تختبرنا عليه — لأن مبدأً لا يمكن اختباره عليه منتجٌ يبيع بالكلمات. شعاراتنا لو تبيّن كذبها تعيش في سجلنا.
سبعة مبادئ لا نمانع أن تُختبر عليها سيملس في كل جلسة: الصدق قبل البيع، والعربية أصل لا ترجمة، والافتراضي أقل صلاحية، والقيد قبل الميزة، وأي رقمٍ بلا «توضيحية» خطأ، و«قريبًا» تعني قريبًا، وسجلّنا يشمل ما أوقفناه نحن.
المبدأ السابع: سجلّنا يشمل ما أوقفناه نحن
✓لا أرقام بلا «توضيحية» — الصفحة مراجعة
✓«قريبًا» = التزام موقوت لا لافتة
◐قيود توضيحية تمثّل كيف تبدو قرارات المبادئ في السجل الحقيقي.
المبادئ التشغيلية السبعة
كل مبدأٍ بمعناه وبكيفية الاختبار عليه.
٠1
الصدق قبل البيع
ما لا نلتزمه لا نكتبه — في أي مكان.
الاختبار: اقرأ أي صفحة من صفحاتنا: هل تجد وعدًا لا يمكن التحقق منه؟ هل كُتب رقمٌ بلا علامة توضيحية؟ هل وُعدنا بشهادة رسمية؟
٠2
العربية أصل لا ترجمة
كل نصٍّ يُكتب عربيةً أولًا ويُفكَّر فيه عربيةً أولًا — الإنجليزية تحمل المعنى لا الصياغة.
الاختبار: الق أي نصٍّ عربي على مترجم إلى الإنجليزية: هل يبدو مترجمًا أم أصيلًا؟ النص الأصيل يُترجم بصعوبة.
٠3
الافتراضي أقل صلاحية
أي حسابٍ جديد يبدأ بأضيق دور — التوسعة قرارٌ مسمى يُقيَّد، لا إعداد افتراضي كريم.
الاختبار: في الجلسة: أضِف حسابًا جديدًا واقرأ صلاحياته الافتراضية قبل أن يتدخل أحد.
٠4
القيد قبل الميزة
لا نبني ميزةً جديدة حتى تكون حدودها مرئيةً في السجل — الميزة التي لا تُقيَّد لا تُبنى.
الاختبار: اسأل في الجلسة عن أي قدرةٍ جديدة: كيف يُسجَّل استخدامها وكيف يُمنع تجاوز حدودها؟ إن لم يكن الجواب فوريًا فهذا ملاحظة.
٠5
لا أرقام بلا «توضيحية»
أي رقمٍ كمّي في مواد سيملس يحمل علامة «أرقام توضيحية» أو «مسودة v0» أو ما يعادلها — أو هو خطأ يُصحَّح.
الاختبار: ابحث في أي صفحةٍ عن رقمٍ كمّي: هل يحمل علامة توضيحية؟ إن لم يحملها فأخبرنا — سيُصحَّح.
٠6
«قريبًا» تعني قريبًا
«قريبًا» في أي مادةٍ لسيملس التزامٌ موقوت لا لافتة تسويق — وما ليس قريبًا حقًا لا يُكتب عنه «قريبًا».
الاختبار: تابع صفحة التطوير على موقعنا: هل ما كُتب عنه «قريبًا» جاء فعلًا؟ هذا هو الاختبار — والتأخير نفسه يُكتب.
٠7
سجلّنا يشمل ما أوقفناه نحن
حين نغيّر قرارًا أو نوقف ميزةً أو نعلن كسرًا في واجهة البرمجة، يُكتب ذلك ويُبقى — لا يُحذف.
الاختبار: اسأل في الجلسة: هل هناك ميزةٌ أوقفتموها؟ كيف أُعلن عنها؟ إن لم يكن للجواب سجلٌّ واضح فهذا ملاحظة.
مواضع المبادئ في المنتج الحي
أربعة مواضع يمكن فحصها الآن.
مبدأٌ لا يمكن اختباره عليه منتجٌ يبيع بالكلمات — وكل مبدأٍ هنا يقترح اختبارًا في مكانه.
الاختبار في الجلسة
كل مبدأٍ قابلٌ للاختبار في جلسةٍ واحدة — أتوا بالاعتراض ونأتي بالسجل الحي.
الفشل قيدٌ أيضًا
إن خالفنا مبدأً فهذا قيدٌ في السجل — لا صمت ولا حذف ولا اعتذار شفهي.
المبادئ تتطور
الدفعة الأولى تبني المبادئ معنا — والإضافة والحذف يُعلنان كأي قرارٍ آخر.
لمن يريد اختبارًا حقيقيًا لا قراءةً فقط.
الجلسة التقنية: تأتون بأي مبدأٍ تشكّكون فيه، ونعرض السلوك الحي — والسجل يحكم لا الإعلانات.
أسئلة المبادئ
تُسأل حين تبدو المبادئ تسويقًا.
هل هذه المبادئ تسويقٌ بثوبٍ آخر؟
اختبرها: كل مبدأٍ يقترح اختبارًا محددًا في هذه الصفحة. إن نجحت الاختبارات فالمبادئ حقيقية — وإن فشلت فهذا موقفٌ تشاركونه معنا في الجلسة، لا ردًّا دفاعيًا.
ماذا يحدث حين تُخالف سيملس مبادئها؟
يُكتب — في سجلنا وفي الإعلان العام. «سجلّنا يشمل ما أوقفناه نحن» يعني أن خيانة المبدأ أيضًا قيدٌ، لا صمت. وهذا ما يجعل المبدأ السابع التزامًا لا شعارًا.
هل يمكنني إضافة مبدأٍ إلى هذه القائمة أو الاعتراض على بند؟
الدفعة الأولى تبني معنا — والمبادئ التشغيلية جزءٌ من ذلك البناء. اعتراضٌ مسبَّب في الجلسة يدخل في المراجعة الداخلية ويُجاب عنه كتابةً قبل أن يُوقَّع عقد.
اختبرنا في جلسة — لا بالقراءة فقط.
خمسٌ وأربعون دقيقة: تأتون بالاعتراض، ونأتي بالسجل الحي — وما لا يصمد أمام الاختبار نقوله بصراحة في الدقيقة الأربعين.
نسخة عرض — المبادئ تُختبر في الجلسة لا بالوعد.